Related skills
german quality assurance project management english localization📋 Description
- Collaborate with stakeholders to align localisation with goals
- Assist Team Lead in managing localisation projects; ensure timely execution
- Support agency communication and expansion efforts
- Proofread and perform language quality checks on localised content
- Translate copy from English to German for internal, web, apps, and campaigns
- Improve linguistic assets (term base, style guide, glossaries) as new products go live
🎯 Requirements
- Strong command of German and English; other languages a plus
- Experience in localisation and project coordination
- Highly organised, detail-oriented; thrives in fast-paced, cross-functional settings
- Proactive, adaptable; comfortable with multiple stakeholders across teams
- Passionate about delivering high-quality, localised content for German-speaking audiences
🎁 Benefits
- Hybrid model with 25 remote days per year
- Competitive pay plus stock option plan
- OpenUP coaching and mental health resources
- 3 extra days off in 2026 for wellbeing
- Unlimited Udemy courses for continuous learning
- Exclusive perks, rewards, and team events
Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter
Automatically Apply to Content Jobs. Just set your
preferences and Job Copilot will do the rest — finding, filtering, and applying while you focus on what matters.
Help us maintain the quality of jobs posted on Empllo!
Is this position not a remote job?
Let us know!