Related skills
project management vendor management proofreading translation business_japanese📋 Description
- ゲームIP提携プロジェクトの日常監修を担当。資料整理・送審・進捗管理・結果フィードバック
- 日/社内の主要窓口として、日本の版元と社内を高効率で連携・調整
- 監修フローの課題を収集・解決へ推進し、プロジェクトを円滑化
- 監修関連資料の翻訳・校正を担当し、監修フローと基準の最適化を支援
- 版権元との良好な長期的パートナーシップを維持・構築
🎯 Requirements
- 日常的なビジネス日本語での交渉・コミュニケーション能力
- 日本語ビジネス文書作成能力が高い
- 日本での留学/就労経験がある方は優遇
- 2〜3年以上のゲーム業界実務経験（IP監修/PM/運営経験優遇）
- ゲーム・アニメ文化への情熱と主要プラットフォーム・人気タイトルへの知識
- 優れたコミュニケーション・調整・論理分析・PM能力、丁寧で根気強い
Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter
Automatically Apply to Operations Jobs. Just set your
preferences and Job Copilot will do the rest — finding, filtering, and applying while you focus on what matters.
Help us maintain the quality of jobs posted on Empllo!
Is this position not a remote job?
Let us know!