Related skills
nlp linguistics german translation📋 Description
- German language expert to train and evaluate AI language models.
- Review German grammar, syntax, semantics, and translation accuracy.
- Document failures to harden model reasoning.
- Converse with the model; verify factual accuracy and logic; capture traces.
- Sustain improvements to prompt engineering and evaluation metrics.
- Remote contractor; provide secure computer and Android device.
🎯 Requirements
- Fluent German; advanced grammar, syntax, semantics, pragmatics.
- Master's/PhD in German linguistics preferred; publications or translation experience.
- Experience with language model evaluation, NLP, and prompt engineering.
- Ability to document failure modes and reproducible error traces.
- Strong metacognitive communication; able to show your work.
- Remote contractor; provide Android device, secure computer, and fast internet.
🎁 Benefits
- Remote freelance contract with flexible schedule.
- Contractor-provided Android device, secure computer, and fast internet.
- No company-sponsored health insurance or PTO.
- Opportunity to contribute to AI language model training.
Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter
Automatically Apply to Data Jobs. Just set your
preferences and Job Copilot will do the rest — finding, filtering, and applying while you focus on what matters.
Help us maintain the quality of jobs posted on Empllo!
Is this position not a remote job?
Let us know!