Freelance Localization Specialist - Romanian

Added
9 hours ago
Location
Type
Part time
Salary
Salary not provided

Related skills

copywriting seo localization romanian lqa

📋 Description

  • Translate, review, and post-edit machine translated content for KAYAK’s products
  • Follow style guides to deliver high-quality translations and creative transcreations
  • Translate and proofread content for landing pages, blogs, newsletters, SEO, social
  • Conduct LQA and functionality checks for local audiences
  • Research to meet project requirements
  • Maintain and refine language-specific resources like style guides and glossaries
  • Anticipate lighter initial workload with potential for future projects

🎯 Requirements

  • Proficient native speaker of Romanian
  • Strong verbal and written command of English
  • Experience in website/app localization and translation
  • Experience using Translation Management Systems
  • A flair for creative translation and copywriting
  • Familiarity with SEO
  • Expertise in post-editing machine-translated text
  • Background in LQA
  • Academic or professional background in communication, marketing, translation, linguistics, or related fields
  • Quick learner, forward-thinking, and tech-savvy
  • Versatile multitasker, manages workflows across diverse project types
Share job

Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter

Automatically Apply to Content Jobs. Just set your preferences and Job Copilot will do the rest — finding, filtering, and applying while you focus on what matters.

Related Content Jobs

See more Content jobs →