Tired of Manually Applying to Jobs?

Let JobCopilot do it for you!

Set your preferences and let your AI copilot handle the job search while you sleep.

Applies for jobs that actually match your skills

Tailors your resume and cover letter automatically

Works 24/7—so you don't have to

Editor (Overnight Shift) - Proofreading focused, Confident in Chinese at Cision

Location: Kuala Lumpur, Malaysia

Working format: Hybrid

Team/Function: GDIS - Global Distribution (APAC)

Backfill details: This is a backfill role for Celine Chew (Job Code: 12EDITOR). Hiring Manager: Nora He (nora.he@cision.com)

Overview

Role: Editor (Overnight Shift) with a focus on proofreading Chinese-language content. You will ensure accuracy, grammar, and quality for content destined for APAC distribution. Based in Kuala Lumpur with a hybrid work arrangement, this position supports weekend coverage as part of an ongoing backfill in the APAC region.

Business Rationale

– Client Service Impact: The current unit per day rate has consistently exceeded 120% for the past 4 months, indicating workload equivalent to 1.2 employees. Without this backfill, client service quality could be impacted.

– Critical Weekend Coverage: The role is vital for sustaining service levels in the APAC distribution business, specifically requiring weekend shift coverage.

Role details

Job Code (HRIS code): 12EDITOR
Region: APAC
Function: GDIS - Global Distribution
Level: 5JR
Location: Kuala Lumpur, Malaysia

Responsibilities

Proofread and edit Chinese-language content for accuracy, grammar, tone, and consistency
Adhere to editorial standards and deadlines for APAC distribution
Coordinate with editorial and production teams to ensure timely delivery
Support overnight shift workflows to meet tight turnaround times

Requirements

Fluency in Chinese (written and spoken) with strong proofreading/editing skills
Attention to detail and ability to maintain high quality under tight deadlines
Experience with editorial workflows preferred
Ability to work overnight shifts and collaborate in a fast-paced environment

Additional information

New or Backfill? Backfill Role
Hiring Manager: Nora He (nora.he@cision.com)
Acceptable Hiring Locations: Kuala Lumpur, Malaysia
Job Posting Code/Reference: 12EDITOR

Cision