Somali–English Translation Checking Project

We’re looking for people who speak Somali and English to join a translation checking project. You’ll check translations to help make AI smarter and more accurate.

What you’ll do

☑ Check sentence pairs: one original text + one translated text

☑ Work at your own pace, around 2–3 hours a day

☑ Complete all work yourself (no translation software allowed)

Who can join

☑ Experience as a translator or reviewer

☑ Using translation tools like Trados, MemoQ, or Smartcat is a plus

Project details & pay

☑ Duration: 11 October – 31 December 2025

☑ Work about 2–3 hours a day

☑ On average, one person can check 120 sentence pairs per hour. At $0.040 per pair, this means about $4.80 per hour. The faster you work, the more you earn..

This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.

Join now to help improve Somali–English translations and earn from home!

Pay rate is based on $USD.