Please mention that you found this job on empllo.com. Thanks & good luck!
Tired of Manually Applying to Jobs?
Let JobCopilot do it for you!
Set your preferences and let your AI copilot handle the job search while you sleep.
- Applies for jobs that actually match your skills
- Tailors your resume and cover letter automatically
- Works 24/7—so you don't have to
About the role
Invisible Agency is seeking a Kaqchikel (Mayan) Language Expert to join our AI training team. This fully remote role focuses on empowering language models with high-quality Kaqchikel data, evaluating model outputs, and helping ensure responsible AI development.
Responsibilities
- Design and curate Kaqchikel language data for AI model training
- Develop prompts and evaluation protocols to align models with linguistic realities
- Annotate and validate datasets; assess model outputs for accuracy and bias
- Collaborate with ML engineers and researchers to improve model performance
- Document processes, maintain data provenance, and ensure data privacy compliance
Qualifications
- Fluent or native Kaqchikel speaker with strong linguistic skills
- Experience in NLP, data annotation, or AI training
- Familiarity with data quality checks, prompt design, and model evaluation
- Excellent communication and collaborative abilities; comfortable in remote, async environments
- Interest in responsible AI, bias mitigation, and ethical data use
Benefits
- Remote-friendly, flexible work arrangement
- Opportunities for professional growth and collaboration with a global team
Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter
Automatically Apply to Remote All Other Jobs. Just set your preferences and Job Copilot will do the rest—finding, filtering, and applying while you focus on what matters.
Help us maintain the quality of jobs posted on Empllo!
Is this position not a remote job?
Let us know!