Overview
Invisible Agency is seeking a French (Haiti/French Guiana) Language Expert - AI Trainer for a fully remote role. The successful candidate will curate and annotate high-quality French language data to train AI models, with emphasis on Haitian French and French Guiana variants.
Responsibilities
- Create and curate French language datasets for AI training.
- Annotate data following established labeling guidelines and terminology.
- Review model outputs and perform quality assurance on data.
- Collaborate with ML researchers and engineers to define data requirements.
- Develop style guides and glossaries to maintain consistency.
- Work closely with cross-functional teams in a remote setting and meet project deadlines.
Requirements
- Native or near-native fluency in French; knowledge of Haitian French and/or French Guiana variants preferred.
- Experience in NLP, data annotation, linguistics, or AI training data creation.
- Familiarity with data labeling tools and QA processes.
- Strong attention to detail and ability to follow guidelines.
- Excellent communication and ability to work independently in a remote environment.
Nice-to-have
- Translation, linguistics, or language technology background.
- Familiarity with French Creole is a plus.
Education
Education requirements not specified in the listing. A degree in linguistics, language technology, computer science, or a related field is preferred.